This week, as millions of Americans race to file their tax returns by the April 15 deadline, five teams in the military electronics business are putting the finishing touches on some more imposing paperwork due to a different federal agency the same day.